《咏柳》原文翻译及赏析(通用3篇)

贺知章(659—744)，字季真，号四明狂客，汉族，唐越州会稽永兴(今浙江杭州市萧山区)人，贺知章诗文以绝句见长，除祭神乐章、应制诗外，其写景、抒怀之作风格独特，清新潇洒，著名的《回乡偶书》两首脍炙人口，千古传诵，今尚存录入《全唐诗》共19首。

贺知章早年迁居山阴(今浙江绍兴)。少时即以诗文知名。唐武后证圣元年(695)中进士，初授国子四门博士，后迁太常博士。开元十年(722)，由丽正殿修书使张说推荐入该殿书院，参与撰修《六典》、《文纂》等书，未成，转官太常少卿。十三年为礼部侍郎、集贤院学士。

后调任太子右庶子、侍读、工部侍郎。二十六年改官太子宾客、银青光禄大夫右庶子、侍读、工部侍郎。二十六年改官太子宾客、银青光禄大夫兼正授秘书监，因而人称“贺监”。

诗的前三句都是描写柳树的。首句“碧玉妆成一树高”是写整体，说高高的柳树像是碧玉妆饰成。用“碧玉”形容柳树的翠绿晶莹，突出它的颜色美。第二句“万条垂下绿丝绦”是写柳枝，说下垂披拂的柳枝犹如丝带万千条，突出它的轻柔美。第三句“不知细叶谁裁出”是写柳叶，突出柳叶精巧细致的形态美。

三句诗分写柳树的各部位，句句有特点。而第三句又与第四句构成一个设问句。“不知细叶谁裁出?”——自问;“二月春风似剪刀。”——自答。这样一问一答，就由柳树巧妙地过渡到春风。说裁出这些细巧的柳叶，当然也能裁出嫩绿鲜红的花花草草。它是自然活力的象征，是春的创造力的象征。这首诗就是通过赞美柳树，进而赞美春天，讴歌春的无限创造力。

1、《咏柳》

碧玉妆成一树高，万条垂下绿丝绦。

不知细叶谁裁出，二月春风似剪刀。

2、《回乡偶书》

(一)

少小离家老大回，乡音无改鬓毛衰。

儿童相见不相识，笑问客从何处来。

(二)

离别家乡岁月多，近来人事半消磨。

惟有门前镜湖水，春风不改旧时波。

3、《奉和圣制送张说巡边》

荒境尽怀忠，梯航已自通。

九攻虽不战，五月尚持戎。

遣戍征周牒，恢边重汉功。

选车命元宰，授律取文雄。

胄出天弧上，谋成帝幄中。

诏旗分夏物，专讨锡唐弓。

帐宿伊川右，钲传晋苑东。

饔人藉蕡实，乐正理丝桐。

歧陌涵余雨，离川照晚虹。

恭闻咏方叔，千载舞皇风。

4、《题袁氏别业》

主人不相识，偶坐为林泉。

莫漫愁沽酒，囊中自有钱。

5、《太和》

肃我成命，于昭黄祗。

裘冕而祀，陟降在斯。

五音克备，八变聿施。

缉熙肆靖，厥心匪离。

6、《采莲曲》

稽山云雾郁嵯峨，镜水无风也自波。

莫言春度芳菲尽，别有中流采芰荷。

7、《寿和》

惟以明发，有怀载殷。

乐盈而反，礼顺其禋。

立清以献，荐欲是亲。

于穆不已，裒对斯臻。

穆穆天子，告成岱宗。

大裘如濡，执珽有颙。

乐以平志，礼以和容。

上帝临我，云胡肃邕。

8、《晓发》

江皋闻曙钟，轻枻理还舼。

海潮夜约约，川露晨溶溶。

始见沙上鸟，犹埋云外峰。

故乡杳无际，明发怀朋从。

9、《奉和御制春台望》

青阳布王道，玄览陶真性。

欣若天下春，高逾域中圣。

神皋类观赏，帝里如悬镜。

缭绕八川浮，迢峣双阙映。

晓色遍昭阳，晴云卷建章。

华滋的皪丹青树，颢气氤氲金玉堂。

尚有灵蛇下鄜畤，还征瑞宝入陈仓。

自昔秦奢汉穷武，后庭万馀宫百数。

旗回五丈殿千门，连绵南隥出西垣。

广画螓蛾夸窈窕，罗生玳瑁象昆仑。

乃眷天晴兴隐恤，古来土木良非一。

荆临章观赵丛台。何如尧阶将禹室。

层栏窈窕下龙舆，清管逶迤半绮疏。

一听南风引鸾舞，长谣北极仰鹑居。

10、《奉和圣制送张说上集贤学士赐宴赋得谟字》

西学垂玄览，东堂发圣谟。

天光烛武殿，时宰集鸿都。

枯朽沾皇泽，翾飞舞帝梧。

迹同游汗漫，荣是出泥涂。

三叹承汤鼎，千欢接舜壶。

微躯不可答，空欲咏依蒲。

11、《顺和》

至哉含柔德，万物资以生。

常顺称厚载，流谦通变盈。

圣心事能察，增广陈厥诚。

黄祗俨如在，泰折俟咸亨。

12、《雍和》

夙夜宥密，不敢宁宴。

五齐既陈，八音在县。

粢盛以洁，房俎斯荐。

惟德惟馨，尚兹克遍。

13、《董孝子黯复仇》

十年心事苦，惟为复恩仇。

两意既已尽，碧山吾白头。

14、《答朝士》

鈒镂银盘盛蛤蜊，镜湖莼菜乱如丝。

乡曲近来佳此味，遮渠不道是吴儿。

15、《答朝士》

钅及镂银盘盛蛤蜊，镜湖莼菜乱如丝。

乡曲近来佳此味，遮渠不道是吴儿。

16、《望人家桃李花》

山源夜雨渡仙家，朝发东园桃李花。

桃花红兮李花白，照灼城隅复南陌。

南陌青楼十二重，春风桃李为谁容。

弃置千金轻不顾，踟蹰五马谢相逢。

徒言南国容华晚，遂叹西家飘落远。

的皪长奉明光殿，氛氲半入披香苑。

苑中珍木元自奇，黄金作叶白银枝。

千年万年不凋落，还将桃李更相宜。

桃李从来露井傍，成蹊结影矜艳阳。

莫道春花不可树，会持仙实荐君王。

17、《肃和》

黄祗是祗，我其夙夜。

夤畏诚洁，匪遑宁舍。

礼以琮玉，荐厥茅藉。

念兹降康，胡宁克暇。

18、《断句》

落花真好些，一醉一回颠。

19、《相和歌辞·采莲曲》

稽山罢雾郁嵯峨，镜水无风也自波。

莫言春度芳菲尽，别有中流采芰荷。

20、《送人之军》

常经绝脉塞，复见断肠流。

送子成今别，令人起昔愁。

陇云晴半雨，边草夏先秋。

万里长城寄，无贻汉国忧。